Privacy notifi­cation

This website is operated by HALLSTATT HOTELERRICHTUNGS GMBH, Landungsplatz 10, A-4830 Hallstatt ("we" or "us"). This notice describes how we, as a data protection officer, process your personal data relating to this website.

What data we process about you

In the course of your visit to this website, we will collect the following information: The date and time of accessing a page on our website, your IP address, the name and version of your web browser, the website (URL) that you requested before calling this website, certain cookies (see point 2 below) and any information you provide yourself by completing the contact form, registering for our newsletter or making bookings or purchases on our website.

 

There is no obligation to actually disclose any information that we ask you to submit on our website. However, if you do not, you will not be able to use all the features of the website.

Cookies

On this website so-called cookies are used. A cookie is a small file that can be stored on your computer when you visit a website. Basically, cookies are used to provide users with additional features on a website. For example, they may be used to help you navigate a website, to allow you to continue to use a website where you left it, and / or to save your preferences when you return to the website. Cookies can not access, read or modify any other data on your computer.

 

Most of the cookies on this website are called session cookies. They will be automatically deleted when you leave our website. Persistent cookies, however, remain on your computer until you manually delete them in your browser. We use such persistent cookies to recognize you when you visit our website repeatedly.

 

If you want to control cookies on your computer, you can choose your browser settings to get a notification when a website wants to save cookies. You can also block or delete cookies if they have already been saved on your computer. If you want to know more about how to set these steps, please use the "Help" function in your browser.

 

 

 

Please note that blocking or deleting cookies could affect your online experience and prevent you from using this website to the full.

Informationen zu Cookies


Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine Datei, mit der man innerhalb einen bestimmten Zeitraums Informationen speichern kann.

 

Welche Arten von Cookies gibt es?

 

Dringend erforderliche Cookies
Diese Art der Cookies sind immer aktiviert, da sie für Grundfunktionen der Website erforderlich sind. Darunter fallen Cookies, mit denen gespeichert werden kann, wo man sich auf der Seite bewegt.


Funktionalität und Leistungsfähigkeit
Mit diesen analytischen Cookies kann durch die anonyme Verfolgung von Nutzerverhalten die Funktionalität der Seite verbessert werden. Durch diese Cookies kann auch die Geschwindigkeit erhöht werden, mit der beispielsweise Anfragen bearbeiten werden. Auch die Kommunikation mit Facebook, Twitter oder anderen sozialen Netzwerken fällt darunter. 


Aus folgenden Gründen verwendet Heritage Hotel Hallstatt die auf der Website gesammelten Daten:

 

  • damit wir Ihren die gewünschten Informationen und Dienstleistungen mit bester Qualität anbieten können
  • damit wir Ihnen ein personalisiertes Erlebnis auf unserer Website bieten können
  • damit wir Ihnen Informationen und Ankündigungen bezüglich unserer Website übermitteln können
  • damit wir Ihre Anforderungen und Interessen besser verstehen und dadurch unserer Website und unsere Angebote optimieren können


Purposes of data processing

We will process your personal information for the following purposes:

  • to make this website available to you and to further improve and develop this website;
  • to generate usage statistics;
  • to detect, prevent and investigate attacks on our website;
  • to respond to your requests;
  • to handle orders and reservations;
  • to provide you with information about products, services and events in case you sign up for the newsletter.

Legal basis of processing

The legal basis for the processing of your personal data is our legitimate interest (pursuant to Article 6 (1) (f) of the EU General Data Protection Regulation), which is to achieve the purposes set out in point 3 above or, in the case of an order, the legal basis the conclusion of the contract and the fulfillment of the contract (Art. 6 para 1 lit. b DSGVO) or your consent, if you subscribe to our newsletter.

Transmission of your personal data

For the above purposes, we will send your personal information to the following recipients:

  • IT service providers used by us

We have carefully selected our partners. Our partners take appropriate technical and organizational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection regulations and that your rights are protected. The partners are not permitted to use the personal data provided for their own or advertising purposes or to pass them on to third parties.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

 

Zu den Google Datenschutzbestimmungen


Sollten sie die der Verwendung von Google Anlaytics nicht zustimmen können Sie unter folgendem Link die Anwendung der Funktion verhindern.

 

Alternativ können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren

Duration of storage

We will always save your data for a period of three months. Longer storage will only be provided to the extent necessary to investigate identified attacks on our website.

In any event, when you place or register for our website, we will retain your information for as long as your account persists or for as long as required by law.

If you sign up for the newsletter, we will store the data as long as the newsletter is sent and no revocation is issued.

Your rights in connection with personal data

You may, among other things, be entitled (subject to applicable law), (i) to verify whether and what personal information we have stored about you and to receive copies of such data, (ii) to correct, supplement or delete your personal information, (iii) to require us to restrict the processing of your personal data, and (iv) in certain circumstances, to object to the processing of your personal data or to consent in advance to the processing of your personal data (v) to require data portability, (vi) to know the identity of any third party to whom your personal information is transmitted and (vii) to lodge a complaint with the competent authority.

 

Contact details of the Austrian Data Protection Authority:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien

Phone: +43 1 52 152-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Our contact details

If you have any questions or concerns regarding the processing of your personal data, please contact us:

 

HALLSTATT HOTELERRICHTUNGSGMBH
Landungsplatz 101
4830 Hallstatt
Austria

Phone: +43 (0)6134/200 36
Fax: +43 (0)6134/200 36 42
E-Mail: info@hotel-hallstatt.com
Website: www.hotel-hallstatt.com

Hotel manager: Simone Lenz, MBA

Registered office: Hallstatt

Commercial register: LG Wels, FN 310160v

VAT ID: ATU64367811

Parking & Arrival
Send inquiry